Pour la partie III, le territoire ciblé est New Richmond (village d’origine de D. Cyr) et les villages avoisinants. L’objectif de cette dernière partie est d’aller à la rencontre d’hommes et de femmes d’âge respectable afin de partager avec eux un moment de leur vie. Leurs vieux albums photos ainsi que les cadres aux murs servent de prétexte pour qu’ils se racontent. Ils partagent leurs souvenirs, leur passé, ce dont ils sont fiers. Le portrait d’eux, figure du moment présent, exprime le respect et la complicité établis lors de l’échange.
